Küçücük bir çocuktu Liem-Pao,

Babasını kaybettiği gün…

Kaderi diğerlerinin aynıydı.

Eli silah tuttuğu gün

Koşacağı yer

Babasının yanıydı…

Küçücük bir çocuktu  Liem-Pao,

Her çocuk, bir yerde küçücüktür,

Başka ülke çocuklarına benzemezdi Liem-Pao

O bir başka tür…

 

Yarım kalmış, kırık ninnilerle büyüdü

Yaşamın her güzel yanından uzak…

Ülkesinde özgürdü halkı, çok eskilerde

Şarkılar özgürdü, yaşam özgürdü

Şimdiyse adım başı bir başka tuzak…

Sevmeyi tadamadı Liem-Pao

Bir kızın ellerini tutamadı elleri,

Diğerleri gibi; büyüdükçe ezildi…

Birgün… özgürlük diye haykırdı

Kurşuna dizildi…